Déjà inscrit(e) ?
Je lui écris
Scandale dans le landerneau littéraire britannique (euh … le plymouth ?)
catégorie : critique ou information sur l'oeuvre ou l'artiste
Jane Eyre a disparu du livre de Charlotte Bronte ! L'héroine a été kidnappée !
Que fait la Police Littéraire ?
Si ça continue, les Trois Mousquetaires ne formeront bientôt plus qu’un duo.
L’île de Robinson Crusoë sera définitivement déserte.
Et pourquoi pas Sherlock Holmes détective privé de son bon Docteur Watson ? Ou Bérurier sans Antonio (euh … désolé) ?
Bon, rassurez vous, il ne s’agit que d’une fiction.
"L'affaire Jane Eyre" est le premier ouvrage des aventures de Thursday Next, travaillant pour l'OS 27, autrement dit la brigade littéraire.
Ses missions, si elle les acceptent (et si elle les refusent, c'est le même prix), se révèlent diverses et variées : traque de plagiats, chasse aux faux Shakespeare, surveillance des grands récits littéraires (toujours à la merci de modifications malveillantes),...
Bref, l'auteur nous plonge dans un univers où personnes réels et personnages de roman se rencontrent et interagissent. Voila un concept littéraire des plus alléchants.
C’est le genre d'idée dont on se demande pourquoi personne n’y a pas pensé plus tôt. Et c'est avec jubilation qu'on envisage toutes les variations possibles.
A cela s'ajoute aussi un univers légèrement uchronique, où le Pays de Galle a fait sécession et dans lequel la Guerre de Crimée fait toujours rage.
Enfin, le père de l'héroine a la bonne idée de pouvoir se mouvoir dans le temps, poursuivi soit dit en passant par la brigade iner-temporelle...
Entre polar, roman comique, aventure et science-fiction, difficile de situer ce roman, encore plus de le résumer.
Le style est parfois un peu lourd, mais certains passages sont réellement hilarants et dignes des Monthy Python (j'ai un faible pour la rançon et la réunion des amateurs de météorites).
La grosse réserve que je ferais est justement qu'à force d'enchevêtrer les trouvailles, on finit par s'y perdre et à ne plus trop s'attacher aux personnages.
Et c'est encore plus vrai pour le deuxième ouvrage de la série (« Délivrez moi »), l’histoire devenant encore un peu brouillonne et difficile à suivre.
Mais il n'empêche que le concept initial reste passionant. Et j’attend quand même la suite des aventures de Thursday Next (apparemment deux autres romans sont encore inédits en France).
réactions : 2
lectures : 177
votes : 0
Publier sur
 | |
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 2 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
J'ai récemment lu "l'histoire de Pi" de Yann Martel, ce roman dit initiatique racontant les aventures d'un jeune garçon et d'un tigre réfugiés sur un canot de sauvetage.
Outre que je n'ai pas trouvé le bouquin fabuleux, j'ai été marqué par la qualité de la traduction, assez mauvaise semble t il. Est ce lié au fait que la traduction a été faite par des membres de la famille de l'auteur (ils portent son nom) ?
Outre que je n'ai pas trouvé le bouquin fabuleux, j'ai été marqué par la qualité de la traduction, assez mauvaise semble t il. Est ce lié au fait que la traduction a été faite par des membres de la famille de l'auteur (ils portent son nom) ?
je file illico convoler avec monsieur Rochester, un rêve de jeunesse qui se réalise enfin.
Je recherche :
willywonka
publié le 24 sept. 06